Leonardo and his two brothers confront devious enemies and get locked in a museum vault; their only hope is Raphael, who had stormed off in anger before the fight began.